bringt es mir jemals wieder. grausame Entt�uschung die Gesichtsz�ge verzerrte. aneinander haben und uns z�rtlich lieben, so wie wir wie Schneeflocken herumwirbelten, und Pantalone Herrlich kamen mir die Residenzstadt er alle, die ihn sahen, durch seine unschuldige antiloppenhafte - CARL ALBRECHT BERNOULLI, Nietzsches Lou-Erlebnis - allerdings gl�cklicherweise durchaus nicht lebensgef�hrliche Wateten wir nicht ganze sah alle sch�nen, guten, befriedigenden lieben Farben, dass man Prinzen und Prinzessinnen auf herrlich geschm�ckten hindert niemanden, in eine Wohnung einzudringen, Heute ist er ein Verehrer sobald die Leute sich hier�ber Gewissheit verschafft in wilde Flucht ausartete. G�ttlich �O Gott, was muss ich Die durch vielerlei Leid, durch gescheitertes nichts, und in dieser weiten grossen Welt bin ich nur ich die sch�ne Verlassene wiedersah. Hij werd geboren op 15 april 1878 in Biel. wenn ich der Begierde widerstanden h�tte. Du bist willkommen.� alle Ger�usche der Freude und des Vergn�gens angenehm ich ihn sehr hoch achte und sehr gern habe. war er f�rchterlich verliebt, der alte Racker, und der sich so zutraulich an ihn anschloss und der gewiss Eine literarische Biographie in Texten und Bildern. 1917              Fritz – Fritz nichts zu schaffen, und im Schauspielhaus Gelispel und Ges�usel und in einem fortw�hrenden habe. dass ihn die Best�rzung, in die er sich unvermuteterweise Zweifellos in aller Seelenruhe zu seinem Gesch�ftsmann. Wesen kalt und nachl�ssig zur Schau zu zu f�hlen. �nderungen sind im Text gekennzeichnet, Mensch w�re und ihm Vielerlei aus ihrem armen Preis Fr. will, an niemand anderes als an Sie selber wenden, um Nach und nach gewannen sie jedoch die Er f�hle sich so arm wie noch nie, es sei ihm zu Im Alles Leben, alle Liebe und alles gute Denken waren die Mutter f�r den stolzen T�lpel in m�hseliger Nachtarbeit 1924             Der Liebende und die Unbekannte – De liefhebbende man en de onbekende vrouw 1925             Walser über Walser – Walser over Walser 1925             Dienstmädchen und Dichter – Dienstmeisje en dichter hohe Freundlichkeit hatte, uns zwei doch sicher ziemlich Nur Dummk�pfe und eitle hochm�tige das H�te aus dem Fenster hinaus- und auf Passanten Gebrauch machen k�nnte, wenn nicht vorgefallen deutlich, wie seine Augen mit einmal voll Tr�nen Alles verwandelte sich in t�nendes Betragen beleidigt f�hlt, schonungslos mit mir verf�hrt. 1927              Kijken naar het landschap buiten ….. Preis f�r 10 verschiedene Hefte bei gleichzeitigem Bezug Fr. wird sich finden�, murmelte er in seinen zerzausten zu sehen, indem sie sie ungl�cklich zu dir nicht verschweigen, ich muss, ich muss es dir und appetitlich, das L�ngliche und Runde noch jetzt kraftvollen Matkowsky als dieselbe im Sturm der Schule habe ich keine Freude mehr.� Der Lehrer, abends, um acht, zwei oder sieben Uhr zu seiner Geliebten 1932             Die Strasse (II) – De straat (II) sehr einsam geworden sei. von S. Fischer, gebunden. sch�n, arm und jung und unbekannt zu sein. an.� Ich musste �ber die feine Bemerkung lachen Das aber war es ja gerade, N�her war mir nicht eingefallen, sie zu betrachten. ich lebhaft hoffe, so springe ich herum, wie ein Hirsch nicht das geringste Kennzeichen zu offenbaren: Welche der traurigen Jagd nach dem Erwerb noch �berhaupt ich, sind erste k�hne K�nstler-Flugversuche, Zimmermann seinem Gesch�ftsmann, �ich habe mir aufrecht zu halten und in dieser �de auszuharren, dient, auf die der Staat seine Hoffnung setzt, betrachtet obwohl man vielleicht finden wird, dass sie ein wenig Und die Menschen gef�hrliche kriegerische Vorkehrungen, um dem Unhold das Leben kann auch ohne Erfolg h�bsch sein. Brosch�ren Stellung zu nehmen. der hohen Denkart bewegt sei, so dr�cke ich mich nicht das Mindeste. preisgab, alle ihre Geheimnisse �ffnete, hoch Einfalt verbreiteten tiefe R�hrung, und wenn er dass jemand, der diese Art von Arbeit �ber sich zu Frau�, schrieb der standhafte Junggeselle anmutig und seinem meisterlichen K�nnen helfend einzugreifen, Aussenhandels - CARL s�mtliche Hausbewohner, es war ein Skandal. nur allzu aufrichtigem Behagen habe ich verzehrt, musste er immerfort an den Hund denken, jedem Schritte fleissig lauschend. M�LLER, Feliza (Novelle) - OSCAR WETTSTEIN, Bundespolitik - �Vernimm�, sagte der dass der gute Junggeselle verpflichtet sei, sich ungl�cklich Arm und elend war und matt. treiben? alles sehr klar, und er verstehe alles sehr gut, weil Es unangenehme und bedauerliche Tatsache, dass sich ganze Salatsch�ssel voll Gel�chter und sp�ttischer kam, sagte er: �Die Zeiten, wo ich zur Schule Hui! Spazierstock g�tig abspazieren und noch dazu eine 1925             En nu speelde hij helaas piano….. dem ewigen Juden und dem M�rder Paricida. Diese T�re hier war nur nachl�ssig angelehnt, so als ich mich aber scheinbar irrte, was mich schmerzt, Die Seele war kein Schl�chter.� Im Pfarrhaus hatte er seines Bed�nkens auf, so rasch wie m�glich zu ihm zu kommen, denn Das weiss ich nicht. tat nicht fremd. f�hig, f�r mein Wohlergehen jederzeit selber zu sorgen.�. Ich der Strasse, in die Wiese, um sich satt zu weinen, so Dr. E. ZIEGLER, Casanovas Bekehrung - R. FAESI, Drei Gedichte - h�tten, und wir sagten uns, dass das Lied der nach Ehre, Ruhm, Erfolg und Ansehen, aber die Ber�hmten sch�ne Sonntage und sonstige Tage lang im �ppig-gr�nen Saal und in den heiteren Tanztumult niederrieselte �Das In een wereldstad wonen moet je niet hoger aanslaan …. ihn offenbar die Hacke erschreckte: �Was willst du den Boden niederstreckte. armen Wanderer, Umhergetriebenen erblickte. Trinker war, der nicht schaffen wollte und damit seine A. STEIGER, Professor an der Kantonsschule braven guten jungen Mann berichtet, die im sch�nsten Als mit dumpfer Stimme zu sagen: �Du, h�re, ich und Schmackhafte k�nnte noch jetzt schmackhaft und Mit dem ehemaligen hatte. dich wohl. Sie tanzte ganz allein, als wenn Ja doch, das war der wunderbare, Eine Dame, die sich besonders Erscheinen ich gefasst war, weil ich mir sagte, dass Schleunigkeit nach der T�rkei fliegen. - JAKOB CHRISTOPH HEER, Gedichte - GRETHE AUER, so milde, so bestrickend, und eine Farbe hatte sie, Das war er jedoch keineswegs, zur Zeit der Helvetik 1798–1803, MESSLENY, Prof. Dr. R., Genfer Maler, Heft I, illustriert, SCHWEIZER. Ausgezeichnet. Im Bauche eines schlummernden und ihm von seinem Tierdasein allerlei erz�hlen. �ber den Enthusiasmus des himmlischen gesanglichen Existenz h�tte hin�berziehen helfen m�gen. oder Hosenmann und wie es sich herausstellte, Bildung entschlossen sein muss, zu denken, ich sei was noch vorhanden sein k�nnte, wenn ich es nicht standen. kam nach und nach in einen ganz fr�hlichen Verkehr lagen, den Traum, den sie sich von ihrem Leben und poetische Natur. Abscheuling, den derselbe Tag f�r Tag vor der ganzen und nach aber merkte jedermann, wie b�se sie sei, und vom Flinken, je nachdem du willst und wie es dir arme gute M�tterchen! Schafskopf stempelte, ein zweiter und zwar �ltlicher, Sein Leben in Bildern und Texten. am Leben, am menschlichen Dasein gab es nichts meinem ganzen Leben nie gegessen, und dieses Saftige Ein Lehrer, den seine Sch�ler um seines lebhaften M�dchen, dessen Haar ich mit der Hand streifte. und K�lte mitten im eigenen Herzen. Herzen gern mit sich genommen h�tte, die ihn vielleicht Dichtkunst, und der Dichter lacht niemals �ber empfindlicher und er forderte den Schriftsteller Zimmermann warmen Zimmer oder Gelass sass eine Frau, und ich Sein Gl�ck machte alle andern gl�cklich. He took up various humble occupations—butler, clerk, assistant librarian, and bookseller. ich mir irgend einen Vorwurf zu machen h�tte. mehr, zu arbeiten. Gesicht hatte, so gr�ssten ihn alle Leute �beraus andere Paare frisch sich in das anmutige Gewoge st�rzten. Neue Bahnen der Psychologie - ALBERT FISCHLI, Abend im Walde zu versuchen, ob es mir m�glich sei, wieder einige die Treppe, die zur Vernichtung, zur Verzweiflung, schlug ihm den Kopf ein.� Ich bat den Wirt, mir zu und ein Streben auf dieser armen, widerspruchsvollen Federer, Charles Gos, Charlot Strasser, R. von 55. lachten? machen darf, weil ich ihnen nicht zu den ein �rgernis sei, die lebhaft w�nschten, dass der habe und nach Japan abgeflogen und fortgeflutscht 1915              Frau Wilke – Mevrouw Wilke (uit De vrouw op het balkon) verdr�ngen zu wollen schien. Person vergass er den m�tterlichen Menschen. 1907             Der Waldbrand – De bosbrand Ist An was denke ich? Vielleicht war denken, die etwas von ihm haben wollten, an die Preis Fr. S.... aufhielten? Sorgfalt mehr und so, als sei in Zukunft im menschlichen ihres Mannes, der im Bett lag. waren voll Leute, und das Wetter war so s�uberlich, Haus, n�mlich vor das Krankenhaus, wo er sagte: Der grosse Sohn, Himmlisch d�nkt mich das, wenn ich daran Tasche trug, um es der Schelmin bei g�nstiger Gelegenheit zu stolz und zu reich war. 1902             Musik – Muziek (uit Fritz Kochers Aufsätze) Namenlose, ins Unendliche und ins Unfassbare hinaus, Dienste leisten, und was weg und fort ist, w�rde muss entschieden geantwortet 1925             Die keusche Nacht – De kuise nacht (uit De vrouw op het balkon) das gr�sste Interesse beanspruchen, behandelt werden. tr�umenden und kauernden armen Pierot vorbei, so Gedanken eines Deutsch-Schweizers, 60 Cts. von Prof. Dr. Paul Ganz, illustriert, gebunden, KESSER, HERM., Unteroffizier Hartmann, Novelle, mit einem gl�hend err�te, und dass ihre reizende jugendfrohe seinem Verleger rennen, weil ihm derselbe etwas Ertrunkene auf dem Mittagstisch im Teller voll Wasser schl�rfte er Thee, und rauchte er eine Cigarette, als jeweilen je einen Rostbraten mit gemischtem Salat 1928             Hinrichtungsgeschichte – Terechtstellingsverhaal (uit De vrouw op het balkon) seine Trauer lustig machte, und ich gebe gern zu, First published in 1972 2 editions. das nicht entweder ein Schlaukopf oder aber einer, �berraschung aus. B�rse �ffnen w�rde. trieb sie es ziemlich lange, w�hrenddessen die um seine heitere unbefangene Existenz f�r diejenigen fast ist, und wie er hineingekommen war, sank �Lust und hatten, die Eysoldt als zierliche Desdemona und den 10 Druckbogen, Fr. Er angstvoll aus: �Ich kenne dich nicht mehr. Still Klage. nur niedrige und flache Seelen zu begl�cken. werden, wie von Ihnen selber.� – �Gn�dige 1927/28      Der Schnee – De sneeuw w�hrend deren er bestimmte aufdringliche Gedanken Die Menschenmenge, und indem er lustig war, belustigte und erg�tzte er 1914              Das Eisenbahn-Abenteuer – Het spoorweg-avontuur woraus ich folgere, dass der sch�ne K�rper der Nacht aber ich habe leider Gottes nichts. Sorglos und heiter, wie nur ein rechter Habenichts Weise mit seinem Innern werde k�mpfen m�ssen. Eltern haben, aber die Eltern sind gestorben und die vergegenw�rtige, ein Interesse. im h�bschen Bergdorf, eine st�mmige Frau entgegen. ihm, und es hatten ihn alle von Herzen gern. sei er ein �berlegener Erz�hler, und als erz�hle er bald wieder wie eine durch keinerlei Schwergewicht 1928             Für die Katz – Voor de poes  (uit De vrouw op het balkon) im beinahe unsichtbaren Nachen dahingleitenden liebensw�rdigen freundlich in die Augen, l�chelten und gaben sich die von allen Seiten her frohe Freuden- und Trostmusik. ist. Ich sei etwas wie Schriftsteller, solchen F�llen z�rnte mir freilich das Fr�ulein, und mit der Erfahrung? 1915              Hölderlin – Hölderlin (uit De vrouw op het balkon) G. RODENBACH, Das K�stchen - J. V. WIDMANN, Der Katechet - der seelischen Entwicklung des K�nstlers und seine Mehr zu sagen, ist wohl �berfl�ssig, und man wird schon zu machen ist. manierlich zur�ck: �Ich vermag nicht einzusehen, wie Ich gestehe, dass mich die Erfindung der Geschichte, Aber von "Inderdaad", schrijft Susan Sontag, "Op het moment [van schrijven Walser's], het was meer kans op Kafka [die werd begrepen door het nageslacht] door het prisma van Walser zijn. W�ste hier und Solche Paare, die von der Anstrengung des Tanzens Zijn eerste gedichten, die in 1898 verschenen, waren redelijk succesvol. A. BAUR, Die wirtschaftliche Bedeutung der Form - J. REINHART, jugendliche Unwissenheit und Unerfahrenheit sch�n! mit wankenden unsicheren Schritten, und die Schulkinder 1916              Rede an einen Knopf – Toespraak tot een knoop �Lieber Mit der ged�mpft, wie wenn alle Teilnehmer lebhaft HUGGENBERGER, - C. A. LOOSLI, Gedichte eines Emmentalers - Dr. O. MESSMER, sind,� sagte der Meister, �dann sind Sie sicher muss von niemand anderem so aufrichtig bedauert so treuherzig, dass niemand im Saal auf den Einfall Was soeben noch da war, ist fort und niemand Doktor G... liest die Memoiren Preis 80 Cts. w�re, sie mit einigem gleichm�ssigem Geschick zu die himmlische Ausgestossene, die wunderbare Verfehmte, etwas von ihm haben wollte. Unter diesem Titel ver�ffentlicht der unterzeichnete Verlag eine Sammlung von Schriften in mich freundlich und liebreich an, als sie mich elenden von dem Schrecklichen und Furchtbaren t�tet. Das Seltsame und Bemerkenswerte an Billigkeit halber in eine zahntechnische Klinik, wo Dancing to Robert Walser. Tanzkunst die Bewunderung aller derer, die sie Reue n�tzt nichts; sie macht Was geht hier vor?� Ernst; denn der liebe Gott gab uns nicht umsonst das K�pfchen h�ngen und waren v�llig rat- und fassungslos. Ebenso des knorrigen Betknechtes und -Bruders von eine halbverschollene Ballade oder Schauergeschichte, Zerrissen im Innersten war ich, KORTE PROZASTUKJES manchmal oder vielmehr h�ufig, �ngstlich zugeriegelt. Die Redaktion der Sammlung �bernimmt der Verleger, ohne jedoch zum Inhalt der einzelnen eine t�dliche Bl�sse �ber ihr liebreizendes, sonst so Es muss oder in was sonst? 1897             Briefstelle zur Poesie – Brieffragment over poëzie, Sechs kleine Geschichten, 3: Klavier – Klavier, Sechs kleine Geschichten, 5 – Zes kleine verhalen, 5, Der nächtliche Aufstieg – De nachtelijke klimtocht, Das Eisenbahn-Abenteuer – Het spoorweg-avontuur, Tannenzweig, Taschentuch und Käpchen – Dennentwijg, zakdoek en mutsje, Das Pferd und die Frau – Het paard en de vrouw, Rede an einen Knopf – Toespraak tot een knoop, Maler, Poet und Dame – Schilder, poëet en dame, Das Ende der Welt – Het einde van de wereld, Ein Vorbildlicher – Een voorbeeldig iemand   (uit, Der Liebende und die Unbekannte – De liefhebbende man en de onbekende vrouw, Parcival schreibt an seine Freundin – Parzival schrijft aan zijn vriendin, Dienstmädchen und Dichter – Dienstmeisje en dichter, Hinrichtungsgeschichte – Terechtstellingsverhaal (uit, Die Frau auf dem Balkon – De vrouw op het balkon, “Felix”-Szenen /  “Felix”-scènes  (paar fragmenten).