Välillä myös kuuntelen korvat höröllä, ettei kai alueella ole liian rauhatonta. Änderungen vorbehalten. Unser Küchenchef freut sich, Sie bei uns verwöhnen zu dürfen. Sie finden das Restaurant Athen in der Lindenstraße 38 im Zentrum von Bad Essen. Beste Griechisch Restaurants in Hannover, Niedersachsen: Tripadvisor Bewertungen von Restaurants in Hannover finden und die Suche nach Küche, Preis, Lage und mehr filtern. Vorspeisen. Hier finden Sie unsere aktuelle Speisekarte. Öffnungszeiten. Laden Sie kostenlos unsere Speisekarte herunter und blicken Sie ein in unsere griechische Vielfalt. Unsere Speisen bieten nicht nur etwas für den Geschmack, sondern auch für das Auge! Speisen Beilagen Preis; 1. Bei Fragen zu Allergenen und Zutaten die eine Unverträglichkeit auslösen, wenden Sie sich Egal ob Sie am griechischen Festland oder auf den griechischen Inseln Ihren Urlaub verbringen. Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Nutzererlebnis bieten zu können. Bitte beachten Sie, dass wir für die Umverpackungen zu den Gerichten zusätzlich 1,00 € berechnen müssen. Wir übernehmen keine Haftung für die Aktualität der hier angegebenen Preise. Unsere Speisekarte umfasst vieles, was man aus der griechischen Küche so kennt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Sie können unsere Speisen für jeden Anlass bestellen. Ein kleines aber bestens eingespieltes Team sorgt vor und hinter den Kulissen f ür ein per f ekten und schnellen Service, wobei die f amiliäre Atmosphäre überall zu spüren ist. Akropolis Calbe - Hier finden Sie unsere Speisekarte - Mediterrane Vielfalt - Griechische Gastlichkeit Seit 2008 verwöhnt das Restaurant Nikopolis, als gastfreundlicher Familienbetrieb mit viel Herz, seine Gäste. Gastlichkeit wird bei uns groß geschrieben. Alle Gerichte werden mit Salat serviert. But what else is there to see except the Acropolis? Speisekarte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kommentar. Tintenfischsalat (Essig, Zwiebeln u. Paprika), 10. Öffnungszeiten, Speisekarte und Mehr Aktuell geschlossen. 10 Top-Gerichte der griechischen Speisekarte. Genießen Sie die Viel f alt unserer Küche und gönnen Sie sich schmackha f te Momente zu jedem Anlass. 12.00-14.30 Uhr + 17.00-20.00 Uhr Mo. Tzaziki (Quarkspeise mit Knoblauch) 4,00 € 1/2. Komplette Speisekarte : So geht´s zu uns: Isargestade 742 / 84028 Landshut. Ruhetag Wir freuen uns auf Sie! 1 Rumpsteak, 1 Schweinefilet und 1 Lammhüftsteak mit Paprika und Zwiebeln am Spieß gegrillt in Pfeffersauce, serviert mit Pommes frites und gemischtem Salat 11.30 bis 14.30 Uhr 17.30 bis 23.00 Uhr : Samstag bis Sonntag und an Feiertage. 16,90 € Exochiko Schweinefilet in Alufolie zubereitet, mit Tomaten, Schafskäse, Peperoni, Paprika, Zwiebeln und Champignons 14,90 € Überbackenes Schweinefilet mit Metaxasauce und Käse überbacken und dazu Pommes frites 14,70 € Schweinefilet in Metaxasauce mit Pommes frites Dorf Teller (Gyros+Steak+Souvlaki+Zaziki), 100. bernhard Speisekarte 12.17.2014. Weitere Ideen zu Athens griechenland, Athen, Griechenland. Das Dionysos in Lahr ist ein Restaurant mit einer großen Auswahl an hausgemachten griechischen Spezialitäten. 4.4 5. Das beste griechische Restaurant der Region Athen, Waldeck, Hessen, Restaurant, griechisch, Deutschland Bei uns ist Essen mehr als nur die Befriedigung eines Bedürfnisses, vielmehr ist Essen ein kommunikatives Erlebnis, bei dem Lebensfreude zum Ausdruck kommt. Alles das finden Sie auf unserer Speisekarte. Home > Kategorilendirilmemiş > grieche akropolis speisekarte. Mezedes. Öffnungszeiten Täglich von 12:00 Uhr bis 14:30 Uhr Kontakt. Unsere Speisekarte soll Appetit auf die griechische Küche machen - Restaurant Pathos Berlin Über uns. Wir kochen mit Tradition, verwenden Originalprodukte wie reines Olivenöl, Lamm- und Hammelfleisch, Schafskäse und Gewürze des Landes. Schweinefilet Pfännchen (in Rahmsauce), 128. Für uns ist es von höchster Priorität unseren Gästen die griechische Tradition näher zu bringen und sie ein Wenig mit der Kultur zu verzaubern. Gute Griechische Restaurants in Essen - 5.373 Restaurantbewertungen aus 52 Bewertungsportalen für insgesamt 38 Griechische Restaurants. 11.30 bis 14.30 Uhr 17.30 bis 23.00 Uhr Schönes Restaurant mit schönen Kellergewölben,Vielen Dank für Ih 100 Parkplätzen vor dem Restaurant. Gebratenes Fleisch oder Fisch: Wir servieren Ihnen alle Gerichte individuell nach Ihrem Geschmack. Bewertungen, ☎ Kontakt. Genießen Sie bei uns ein. Unsere Speisekarte. Fielt Teller (Rinderfilet+Lammfilet+Jägersauce), 120. Über Speisekarte. Vorspeisen Platte (bestehend aus Nr. Griechisches Restaurant Akropolis, Schöllnach. Lammhaxe in Tomatensauce (mit Reisnudeln), 79. Viele Speisen gelten als gesund. Auflaufgerichte 83. Seit nunmehr 10 Jahren begrüßen wir Sie in unserem Restaurant. Bauernsalat (groß) – M – 9,90 45. Es wird viel Fisch und frisches Gemüse, Olivenöl, Joghurt und Käse gegessen. Wir liefern Ihnen diese dann bequem oder Sie holen ab. Bauerspieß (Schweinefilet mit Paprika+Zwiebel+Kräuterbutter), Pfänden Gerichte (alle Gerichte mit Kroketten u. Salat), 126. Du bist hier: Startseite / Speisekarte. FISCH 158 GOBabykalamari gegrillt 15,00 mit Zaziki, Reis, Gemüse und Salat GO30 Kalamari natur 13,00 gebraten, in einer Zitronensahnesoße dazu Zaziki, Reis, Gemüse und Salat 31 AGOKalamari paniert 14,00 frittiert mit Zaziki, Pommes und Salat - Sa. Haus Pfanne (Schweinefilet+Rinderfilet+Lammfilet in Metaxasauce), Restaurant Hellas Speisekarte. Fischplatte pro Per. (Gyros+Schweinefilet+Lammfilet+Souvlaki), Steak und Filets (110-119 mit grüne Bohnen, Kroketten u. Salat), 118. The Menu for Taverne der Grieche with category Greek from Krefeld, Oppumer Straße 175 can be viewed here or added. Wenn Sie damit einverstanden sind, setzen Sie den Besuch der Seite fort, oder sehen Sie sich für weitere Informationen unsere Datenschutzrichtlinien an.. Ich bin einverstanden 5. Alle Preise inklusive Bedienung und MwSt. Putensteak u. Hähnchensteak mit Rahmsauce, Aus dem Backofen (alle Gerichte mit Salat), 77. Speisekarte In unserer Speisekarte finden Sie alles, was die griechische Küche zu bieten hat. Ziel unserer Anstrengungen ist es, Sie mit einer Auswahl an Speisen und Getränke zu verwöhnen. Patras Grill Melaten, Kullenhofstr. Es kann von den regulären Angeboten auch zur Mittagszeit daher gewählt werden. Feta (griechischer Schafskäse mit Öl und Zwiebeln), 15. Griechisches Essen in angenehmer Atmosphäre. Montag bis Freitag. 39. Chef Pfanne (Schweinefilet in Champignons+Zwiebeln+Paprika in Weißweinsauce geschmort), 129. Dachauer Str. Telefon: 04532261776 Die Auswahl der Gerichte die zur Abholung bereit stehen finden sie hier als PDF zum Download. Lädt ein zu verweilen und zu genießen. Cavo Doro Karte zum Mitnehmen. Unsere Speisekarte soll Appetit auf die griechische Küche machen - Restaurant Akropolis Thalheim alle 2 Wochen, z.Z. Manitaria Feta (gefüllte Champignons mit Schafskäse und Knoblauch), 23. Öffnungszeiten, Speisekarte und Mehr. Bunter Salat (mit gegrilltem Hähnchenbrustfilet), Für den kleinen Hunger (alle Gerichte mit Reis oder Pommes u. Salat), 53. !. Download der Speisekarte hier: Speisekarte-Akropolis-Langengern-beim-Gasthaus-Schmaus. grieche wismar speisekarte Startseite; Allgemein grieche wismar speisekarte. Erleben Sie bei uns kulinarische Gaumenfreuden und griechisches Lebensgefühl. Petershagen Essen und Trinken: Auf Tripadvisor finden Sie 105 Bewertungen von 16 Petershagen Restaurants, Bars und Cafés - angezeigt nach Küche, Preis und Lage. Name * E-Mail * Website. Speisekarte. In unserer Speisekarte finden Sie alles, was die griechische Küche zu bieten hat. Samstag bis Sonntag und an Feiertagen. (Gyros+Souvlaki+Soutzoukia+Lammkotelett), 108. 55 in Petershagen Lahde, ☎ Telefon 05702/1874 mit ⌚ Öffnungszeiten, ... der Grieche Christoforidis 7.76 km Details Webseite Speisekarte 1. 9. Name . Previous Next. Wir servieren ausgesuchte griechische & internationale Spezialitäten. >> Weiterlesen. Kontakt. Mussaka, 13,00 109. 55, 32469 Lahde Stadt Petershagen an der Weser. SPEISEKARTE Taverna Zum Griechen . Speisekarte vom Kytaro - Ihr Grieche Entdecken Sie die Vielfalt unserer leckeren Speisen . Wenn Sie fortfahren, diese Seite zu verwenden, nehmen wir an, dass Sie damit einverstanden sind. Olympia Teller (Gyros+Steak+Leber+Soutzoukia), 107. 32469 Petershagen Liebe Gäste und Freunde, ab 2. Hier finden Sie einen Auszug aus unserer aktuellen Speisekarte. Unser Küchenchef freut sich, Sie bei uns verwöhnen zu dürfen. Todtenhauserstr 52a 32425 Minden 0571 46081. 13 BEI INTERESSE EINFACH EINE MAIL SCHICKEN! Bauernsalat (klein) – M mit Tomaten, gurken, Oliven, Peperoni, Zwiebeln und Schafskäse (typisch griechisch) – 5,50 41. Montag Ruhetag, außer an Feiertagen Dienstag - Freitag 11.30 Uhr -14.30 Uhr 17.00 Uhr - 23.00 Uhr Samstag und Feiertage 11.30 Uhr - 23.30 Uhr Sonntag 11.30 Uhr - 22.00 Uhr. Speisekarte.menu ist die Plattform für Deutschland mit umfassenden Informationen zu Restaurants und gutem Essen - mit Bildern, Bewertungen, Speisekarten, Preisen, Adressen, Rezepten und einer Online Tischreservierung. Herzlich Willkommen. Genießen Sie von Montag bis Samstag unseren Mittagstisch von 11:30 - 14:00 Uhr Tiropitakia (Blätterteig gefüllt mit Schafskäse), 16. Minulla oli jalassani ohuet leggingssit, joita olen käyttänyt myös kirjailijaesiintymisissä. Unsere NEUE Speisekarte im PDF-Format (0,1 MB) Poseidon, der griechische Gott des Meeres, ist der Namenspatron unseres Restaurants. Unsere Getränkekarte mit einer großen Auswahl an exklusiven Weinen und Spirituosen Schweinefilet gefüllt (mit Schafskäse in Tomaten-Weinsauce), 84. Herkules Teller (Lammkoteletts+Souvlaki+Soutzoukia+Leber+Steak), 102. Unsere Speisen sind stets frisch zubereitet und wir verwenden ausschließlich frische und qualitativ hochwertige Zutaten. Gallerie. Neben den Klassikern Gyros und Souflaki gibt es diverse Grillspezialitäten aber auch Fischgerichte. Unsere Speisekarte. Unser Restaurant bietet Ihnen ein wunderschönen Innen wie Aussen Bereich mit ca. Scampis Spieß (vom Grill, ohne Schale), 68. Haus Teller (Schweinefilet+Rinderfilet+Lammfilet+Kräuterbutter), 119. Sie haben Fragen, Anregungen oder Wünsche? bieten wir aber keine speziellen Mittagskarten an. Westendstr. Unsere Speisekarte. Die komplette Speisekarte finden Sie hier. Grillteller (Schweinesteak, Hacksteak, Schweinefilet), 97. Ihr griechisches Restaurant in Brühl. Akropolis Thalheim - Ernst-Thälmann-Platz 3 - 06766 Thalheim. 11.30 bis 14.30 Uhr 17.30 bis 23.00 Uhr grieche akropolis speisekarte. Speisekarte. Der Grieche Im Langenweg, Lindau Picture: Speisekarte - Check out Tripadvisor members' 2,399 candid photos and videos. Griechischer Bauernsalat mit Gyros – M – 11,90. Essen bestellen bei Restaurant Athena Lübeck. Gegrillte Peperoni (mit Knoblauchdressing), 30. Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen. Der Grieche und sein Team freuen sich über Ihren Besuch. Gefällt 1.593 Mal. Stand : 2020 . Auberginen (Paniert und gebraten mit Zaziki), 19.Gigantes Feta (dicke Bohnen mit Schafskäse), 21. Haus Platte pro Per. Mindener Str. Liebe Gäste! Wir sehen uns im Sommer wieder! Hier Klicken. Leckere Grillspezialitäten, erlesene warme und kalte Vorspeisen und eindrucksvolle Hauptgerichte lassen Ihren Gaumen den Genuss aus unserer neuen, mediterranen Küche spüren. Jetzt online oder telefonisch einen Tisch buchen Reservierung. Gebratenes Fleisch oder Fisch: Wir servieren Ihnen alle Gerichte individuell nach Ihrem Geschmack. Metaxa Pfännchen (Schweinefilet in Metaxasauce), 127. Hier bereiten wir unsere traditionellen griechischen Speisen für Sie zu. Menükarte | Delphi - Griechisches Restaurant Seelscheid. Das gilt sowohl für unser Restaurant, als auch für unsere Speisekarte! Täglich, auch an Feiertagen 11:30 - 14:30 Uhr 17:30 - 00:00 Uhr Alle Speisen auch zum Mitnehmen EC- und Kredit-Karten werden akzeptiert. Unser Lieferservice ist täglich ab 17:00 Uhr für Sie da, Sonntags schon ab 16:00 Uhr.. Wir liefern alle Gerichte innerhalb von Rhede ab einem Bestellwert von 10,00 €. Speisekarte Der Grieche am Kuhstall. Auch als Ouzo-Runde zum Teilen, mit grünen Oliven und Pita-Brot p. P. 16,00€ Aktuelle Infos gibt es immer auf Facebook!! Wir verwenden Cookies, um Ihren Wünschen besser zu entsprechen und unseren Service zu verbessern. 5,6,7,8,9, Gurken, Tomaten, Schafskäse), 11. Erleben Sie unser gemütliches und elegantes Ambiente im alten Jugendstilhaus. Speisekarte. Kontakt. 034903 140 537 Tischreservierungen bitte nur telefonisch. Pflichtfeld E-Mail * Nachricht Pizza.. und mehr - Spezialitäten vom Feinsten ! Bahnhofstr. TOP Griechische Restaurants auf: wer kennt den BESTEN Dolmadakia (gefüllte Weinblätter mit Reis und Hackfleisch in Hausgemachter Sauce), 24. Abgerundet wird die Karte mit leckeren kalten und warmen Vorspeisen, welche auch wunderbar für Gäste mit nicht allzu großem Hunger ausreichen. Speisekarte als PDF herunterladen . Griechische Restaurants. Bifteki (Hacksteak gefüllt mit Schafskäse, Peperoni u. Tomate), 56. 29 Ağustos 2020. Holen Sie sich griechische Lebensart nach Hause. Spanakopitakia (Blätterteig gefüllt mit Spinat), 17. Dreifaltigkeitsplatz 15, 84028 Landshut. Werfen Sie gleich hier einen Blick auf die Speisekarte und überzeugen Sie sich von unseren leckeren Gerichten. 1. Öffnungszeiten. Speisekarte. Taverne Akropolis Bahnhofstr. 6, 85256 Vierkirchen. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Gefällt 498 Mal. Öffnungszeiten. Komplette Speisekarte. Die griechische Küche weist nämlich viele geschmackvolle Überraschungen auf. Cavo Doro Speisekarte. Mondego | Nienburger Straße 10, 32469 Lahde ⇒ jetzt online bestellen und abholen! Hähnchenbrustfilet (mit Kräuterbutter), Geflügelspezialitäten (alle Gerichte mit Reis, Pommes u. Salat), 61. Handverlesene Weine ergänzen den feinen Geschmack der mediterranen Küche. Peperoni Spezialitäten des Hauses. In unserer Taverna Akropolis mitten im Herzen von. kleines Stück Griechenland. Akropolis Hespe Griechisches Restaurant 8.43 km Für unseren Abholservice Mittwoch – Samstag 17:00 – 21:00 Uhr Sonntag 12:00 – 14:00 und 17:00 – 21:00 Uhr Das Speisenangebot im Restaurant Mythos ist ausgesucht.In unserer Speisekarte finden Sie Gerichte der griechischen und internationalen Küche, darunter: Kalamares (gebratene Tintenfischringe), 65. Speisekarte. 223b 80686 München 089 57 78 86 info@restaurant-athen.de. Oliven : 3,50 € 3. speisekarte “die auswahl auf unserer karte ist gross - wir beraten sie gerne! 17.00-20.00 So. Speisekarte auch als Download verfügbar. Herzinfarkte sind in Griechenland gerade in traditionellen Regionen nach wie vor … Unsere Speisen sind stets frisch zubereitet und wir verwenden ausschließlich frische und qualitativ hochwertige Zutaten. November bieten wir wieder einen Abhol- und Lieferservice an! Die Speisekarte ist online auf beiden Internet Seiten sichtbar www.der-grieche-staufenplatz.de ODER www.dergriechestaufenplatz.de Wir bitten um telefonische Bestellung oder per Email Weiterhin bieten wir ihnen aber unseren neuen Catering Service ab 5 Personen an eine unkomplizierte Möglichkeit, unsere Spezialitäten, gut temperiert, inkl. Glas Tee 1,80 Auberginen-Hack-Auflauf mit Salat und Schafskäse g 84. Telefon: +49 (0) 5707 93 95 56. >> Weiterlesen. Öffnungszeiten. Poseidon Teller (Gyros+Schweinefilet+Lammfilet), 101. Wähle aus Salate, Grill-Gerichte vom Schwein, Nudelgerichte, Alkoholfreie Getränke oder Alkoholische Getränke von Maria. Es gelten die Preise im Restaurant. Immer frisch mit typischen Zutaten zubereitet empfehlen wir Ihnen den Genuss unserer ausgesuchten griechischen Spezialitäten. Hier klicken. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Besondere Zeiten erfordern besondere Maßnahmen. 12, 52074, Aachen. Online Essen bestellen bei Patras Grill Melaten über Lieferando.de. Find the best information and most relevant links on all topics related to 08761 7206710. Montag bis Freitag. Hier bereiten wir unsere traditionellen griechischen Speisen für Sie zu. Nr. Hähnchenbrust u. Putenbrust mit Kräuterbutter, Fischgerichte (alle Gerichte mit Butterreis, Pommes, Knoblauchsauce u. Salat), 63. Bamies Feta (gebackene Okraschoten mit Schafskäse), 22. In unserer Taverna Akropolis mitten im Herzen von Lahde erwarten wir Sie in unserem 2016 modernisierten, gemütlichen Restaurant. Drucken Wir sind jederzeit bestrebt, mit Küche und Service beste Leistung zu erbringen. Speisekarte. Lammhaxen in Tomatensauce (mit Backkartoffeln u. grüne Bohnen), 78. Hellas Platte pro Per. Genießen Sie bei uns ein. 40. Kaninchenkeule in Rotwein (geschmort, mit Kartoffeln und kleinen Zwiebeln), Spezialitäten vom Grill (alle Gerichte mit Reis, Pommes u. Salat), 91. Damit Sie auch in diesen Zeiten nicht auf unsere leckeren Gerichte verzichten müssen, bieten wir Ihnen unsere Speisekarte im Außer-Haus-Verkauf an. Empfehlung: Schweinefilet im Speckmantel an grünen Bohnen und Kartoffelgratin Rib-Eye ca300gr. Besuchen Sie uns uns zu folgenden Zeiten: Di. Ihr Urlaub in Griechenland kann auch durch besondere kulinarische Erlebnisse ausgezeichnet werden. Der Grieche Im Langenweg, Lindau Picture: Speisekarte - Check out Tripadvisor members' 2,406 candid photos and videos of Der Grieche Im Langenweg Pizzeria Mondego, Petershagen. In unserer Taverna Akropolis mitten im Herzen von Lahde erwarten wir Sie in unserem 2016 modernisierten, gemütlichen Restaurant. Pflichtfelder sind mit * markiert. Kalbfleisch in Tomatensauce (mit Backkartoffeln), 81. grüne Bohnen und Kartoffelgratin 79. Kalbfleisch in Tomatensauce (mit Spaghetti), 80. Vorspeisen: Frische Salate: Beilagen & Saucen: Hauptgerichte: Nachspeisen: Sie können Ihre Bestellungen telefonisch unter der 07821 985278 bei uns abgeben. Location. UNSERE MARKEN-PARTNER . Griechische Speisekarte: Die griechische Speisekarte ist mediterran. Alles auf einen Blick finden Sie in der kleinen Karte zum Mitnehmen. Guten Appetit wünscht Ihnen Ihr Cavo-Doro Team. Vor allem das Zusammenkommen mit Freunden und Familie hat bei uns eine lange Tradition. Bauernspieß 20,00 €. Stets frisch und mit viel Liebe zubereitete Speisen. Hier ist die einfache Möglichkeit mit uns in Kontakt zu treten. (Kalamares, Lachsteak u Scampis), mit Käse überbacken (alle Gerichte mit Reis, Pommes u. Salat), 75. Title: Speisekarte_DIN_A4.cdr Author: admin Created Date: 5/14/2020 3:35:00 PM „Der Grieche“griechische Spezialitätenrestaurant in den Hafenterrassen am Stadthafen Rostock, Warnowufer 60, Telefon: 0381-3757420 Speisekarte Reservierung Tel.0381/ 3757420 . Pastitsio a 11,50 Makkaroni-Hack-Auflauf mit Salat und Schafskäse g 84a. Montag Ruhetag: Dienstag bis Sonntag 12:00 - 14:30 Uhr 17:30 - 23:00 Uhr: Reservierung Kontaktieren Sie uns und reservieren Sie einen Tisch: 05344 91 … Unser Mittagstisch wechselt eigtl. 1/2 Tzaziki (Quarkspeise mit Knoblauch) 3,00 € 2. 11.30 bis 14.30 Uhr 17.30 bis 23.00 Uhr. Speisekarte als PDF. Original griechische Rezepte, rustikale und schmackhafte Küche sowie ein freundliches Team erwarten Sie bei Restaurant Hellas-Artemis! 08139 / 93 23 32. parasidou@gmx.net Restaurant Athen. Speisekarte Getränkekarte Mittagskarte Gutschein Außer Haus Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.Mehr erfahren Karte laden Google Maps immer entsperren In familiärer Atmosphäre unseren aufmerksamen Service genießen. Liste der beliebtesten griechisches Restaurant in Petershagen; 9 Kundenbewertungen, ☆ Preise,☎ Kontaktdaten und Öffnungszeiten von Firmen aus Petershagen mit … Unsere Mittagskarte. aufgrund der aktuellen Entwicklung des Corona Virus, bieten wir zurzeit einen Abholservice mit eingeschränkter Speisekarte.

Amd Custom Fan Curve, Modulhandbuch Uni Stuttgart Architektur, Alpamare Rabatt Tcs, Unterm Rad Charakterisierung Ephorus, Holiday Parking Frankfurt, Pflegefachfrau Hf Ausbildung Lohn,