Hierzu benötigen wir zunächst eine kurze schriftliche Mitteilung. Alternatively, you can have yourself tested after entry into Bavaria and be placed in quarantine (only) until the result is reported. Februar 2021 abgeschlossen werden sollten, sodass ein entsprechendes Zeitfenster für Präsenzprüfungen o.ä. Die Studentenkanzlei wird prüfen, ob die Nachweisfrist aufgrund der im Zusammenhang mit dem neuartigen Coronavirus ergriffenen Maßnahmen überschritten wurde. English student print and online magazine. Bitte beachten Sie daher unbedingt vor Abreise alle Reise- und Teilreisewarnungen des Auswärtigen Amtes sowie die jeweiligen länderspezifischen Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes für Ihr Zielland: Dies gilt auch für Personen, die zunächst in ein anderes Land der Bundesrepublik Deutschland eingereist sind. Among others they concern the following topics: Further important information and forms for the state exams: Leave of absence is only to be granted if no teleworking option is available. Infos zur Online-Lehre für Studierende meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. Aufgrund der aktuellen Infektionszahlen haben Staatsregierung und die Stadt Augsburg beschlossen, dass der Präsenzunterricht an (Augsburger) Hochschulen eingeschränkt wird und ab 28. dienstfähig ist und zum Dienst erscheinen darf. For more information about our current processing times, please see our website. Please also bear in mind that travel restrictions may apply in your destination (e.g. Uni Augsburg Logo...ation-1339,770_subsampling-2_upscale.jpg: No alt attribute provided...cation-651,487_subsampling-2_upscale.jpg: No alt attribute provided...cation-300,186_subsampling-2_upscale.jpg: No alt attribute provided ...cation-300,187_subsampling-2_upscale.jpg: No alt attribute provided...cation-329,200_subsampling-2_upscale.jpg: No alt attribute provided...cation … Die Universität ist darauf vorbereitet, rasch auf neue Entwicklungen zu reagieren und so ihrer Fürsorgepflicht für Beschäftigte und Studierende gerecht zu werden. Mensa) zur Verfügung gestellt, in denen die Einhaltung der Infektionsschutzbestimmungen sichergestellt ist. D.h. Bei der Berechnung der in den Prüfungsordnungen der Universität bestimmten Fristen zum Bestehen einer. Wegen Corona denken die wenigsten Studierenden über ein Auslandssemester nach. Für Beschäftigte sind hier die wichtigsten Maßgaben zusammengefasst: Bei Serviceangebote gilt, dass Publikumsverkehr nach wie vor so weit wie möglich reduziert wird und digitale, telefonische bzw. Dezember 2020 bis mindestens 10. Exemptions from duty for quarantine measures abroad or return travel difficulties will then no longer be granted or only in exceptional cases. Note on counting the semester (added on 5 October 020): Further information on German website. You submit an informal application for an extension to the Student Office of the University of Augsburg. For more information on how to correctly enrol for your degree programme, please refer to the information provided on the website. About eMAG. Die Leitung der Universität Augsburg beobachtet die Entwicklungen in Zusammenhang mit dem Coronavirus sehr genau. In der Regel sind die jeweiligen Qualifikationsphasen so gestaltet, dass auch die bisher geltenden Höchstbefristungsgrenzen nicht zur Gänze ausgeschöpft werden müssen. Vor-Ort-Termine, die aufgrund der Besonderheit des Falles zwingend notwendig sind, sind ausschließlich nach vorheriger Vereinbarung möglich. The lecture period for the summer semester 2020 has been extended by the Ministry of Science until 7 August 2020 in order to maintain the necessary flexibility in this special situation. Niesen oder husten Sie in die Armbeuge oder in ein Taschentuch – und entsorgen Sie das Taschentuch anschließend in einem Mülleimer mit Deckel. Therefore, please contact the university only by telephone or e-mail. Wie alle wissenschaftlichen Bibliotheken muss auch die Universitätsbibliothek Augsburg vom 16.12.20 bis mindestens 10.01.21 schließen. Am Sitzplatz darf die Mund-Nasen-Bedeckung abgenommen werden. An employee ID card is not issued automatically, but each employee applies for his or her own employee ID card if required. On 25 May 2020, the German Bundestag passed an amendment to the Wissenschaftszeitvertragsgesetz (WissZeitVG), which is intended to compensate for the effects of the corona pandemic on fixed-term scientific staff. Die Frischluftzufuhr sollte dann, wie oben dargestellt, manuell sichergestellt werden. Zudem sollten aufgrund der aktuellen Situation in allen genutzten Büros und Besprechungsräumen möglichst die gegenüberliegenden Fenster dauernd oder zumindest in einem erhöhten Rhythmus, am besten alle 20 Minuten, für einige Minuten, am besten 3 bis 10 Minuten, geöffnet werden (sogenannte Stoßlüftung). FORUM GIESSEREI-INDUSTRIE; EUROGUSS; … We ask for your understanding for the limited telephone hours. and the website is updated all year … Die Studierendenhotline ist bis auf Weiteres von Montag bis Freitag von 08:30 - 12:00 Uhr besetzt. Track COVID-19 local and global coronavirus cases with active, recoveries and death rate on the map, with daily news and video. Students who have reported their pregnancy to the Student Information Office (Studierendeninformationsbüro) of the University of Augsburg can also take examinations at the university this semester. have agreed on common regulations in this regard, which have been approved by the Bavarian State Ministry of Science and Art. Niemand soll sich wegen der Corona-Pandemie um seine BAföG-Förderung Sorgen machen müssen. To assess the situation, it is in consultation with the local health authority (Gesundheitsamt) and the Bavarian State Ministry of Science, Research and Art in order to take the necessary measures together. The Bavarian Directive for Infection Control (Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung, short: BayInfSMV) provides regulations for universities. eMag Uni Augsburg. In view of the continuing considerable restrictions on the operation of higher education institutions, use has now been made of the authorisation contained in section 7 (3) WissZeitVG. On this page you can find all universities for which uni-assist processes applications. Über Symptome einer Infektion, Präventionsmaßnahmen und die aktuelle Lage in Bayern informiert das Bayerische Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) auf seiner Homepage: https://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/infektionskrankheiten_a_z/coronavirus/faq.htm. with a person for whom there is (still) no confirmation of an infection, and if the employee is symptom-free, the employee is fit for duty or work. Studierende informieren sich diesbezüglich bitte direkt bei den Dozierenden. We are called Auggies. According to the ministerial letter of 21.04.2020, the limit for the leave of absence until the beginning of the school holidays "applies only to schools, but not to the other institutionalised childcare facilities ( nursery, kindergarten, after-school care, day-care centre), because these do not have general school holidays. Augsburg Bold Speaker series and unique student opportunities See the plan . Auggie Athletics Visit … Studierende, die ihre Schwangerschaft dem Studierendeninformationsbüro der Universität Augsburg gemeldet haben, können auch in diesem Semester Prüfungen an der Universität ablegen. doch noch durchgeführt werden kann. And everyone loves … Für schriftliche Hausarbeiten beim Staatsexamen Lehramt („Zulassungsarbeiten“) gelten Sonderregelungen, die aktualisiert auf den Die zwölf in der Universität Bayern e.V. Employees or future employees of the University of Augsburg, who enter the Free State of Bavaria from a risk area, are obliged to go into quarantine immediately after entering the country, either directly to their own home or to other suitable accommodation for a period of 14 days. About eMAG. If you have any further questions, please contact the staff of the relevant human resources department (II/5 or II/6). The print mag is published twice a year (it’s free!) Daneben kann der Beschäftigtenausweis für privates Bezahlen (Cafeterien, Mensen und Cafébars sowie Kopieren/Drucken/Scannen) verwendet werden. before, during and after the examinations a minimum distance of 1.5 metres to other persons is maintained and you should not form groups. Menu. künftige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Universität Augsburg, die aus einem The University will, where necessary, update its information on the homepage and inform you in detail. Die Alte Cafeteria in Gebäude D bietet Mo-Fr 10.00 – 14.30 Uhr Snacks und Getränke zum Mitnehmen an. Seit Mittwoch (16. If you as an employee do not have a transponder or a key for the outside door of your area, please contact the key management in building A (room 1012). Alternativ können Sie sich nach der Einreise in Bayern testen lassen und sich (lediglich) bis zur Mitteilung des Ergebnisses in Quarantäne begeben. eMAG Uni Augsburg. Print Versions; Articles. Information about the at-risk regions can be found on the Robert Koch Institute website: www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete.html, Information about the symptoms of an infection, preventative measures and the current situation in Bavaria are available on the website of the Bavarian Office for Health and Food Safety (LGL):https://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/infektionskrankheiten_a_z/coronavirus/faq.htm. Bitte informieren Sie sich in den Documents and applications by students or applicants can be sent by letter. meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. The university management has set the cornerstones for the course of studies for the coming winter semester 20/21. Print Versions; Articles. This applies in particular to the following signs of illness typical for COVID-19: Fever, cough, shortness of breath, loss of sense of taste/odour, sore throat, cold and aching limbs. Simply submit your documents as an upload. Die Corona-Pandemie hat die Triage-Frage erneut aufgeworfen. Sofern Ihre Dienstreise durch Ihre/n Vorgesetzte/n genehmigt werden muss, wird diese Erklärung vom/von der Vorgesetzten benötigt. Wenn Sie der Meinung sind, dass für Ihr Anliegen ein Vor-Ort-Termin zwingend notwendig ist, kontaktieren Sie bitte den entsprechenden Bereich zuvor per Telefon oder E-Mail. auch zu Maskenpflicht, Mindestabstand, Hygiene, Lüftungskonzept, Erkrankte Personen und Verdachtsfälle, Aufenthalt auf dem Campus, Lehrveranstaltungen (insbesondere auch praktische Lehre, Labore, Exkursionen, Geländepraktika, künstlerisch-musische oder sportpraktische Veranstaltungen), Prüfungen, Arbeitsorganisation, Tagungen und Kongressen sowie Zuständigkeiten. English student print and online magazine. November in digitaler Form angeboten werden soll. The university accepts online-only VPD applications. Die Möglichkeit der Freistellung wegen einer Betreuung in einer sonstigen institutionalisierten Kinderbetreuungseinrichtung ist aber nicht gegeben, wenn es um Angebote zur Ferienbetreuung, z.B. Der Antrags- und Freischaltungsprozess für die gewünschten Funktionen besteht aus mehreren Schritten: Lehrbeauftragte informieren sich bitte bei ihrem jeweiligen Lehrstuhl bzw. In cases of doubt, a doctor must decide to what extent the employee is fit for work or service and may appear for duty. Details, wie Prüfungen aktuell durchgeführt werden können und was dabei zu beachten ist, finden Sie auf unserer But don’t … FAQ for students. The winter semester will be hybrid: As much digital teaching as possible - as much face-to-face teaching as required by the subject and which can be implemented with the available resources, taking into account the requirements for infection protection. Die Vorlesungszeit des Wintersemesters endet am 26. have been quarantined in Germany on the order of the public health authorities, or, are affected by a quarantine abroad due to an official order or have no opportunity to return home due to an official order, Participation in committee meetings as an elected or appointed member, Conference participation with an own lecture, Meetings, if participation is required for your own training and qualification, Trips to archives and libraries for research purposes, Trips as a participant in examination procedures, Trips for lecturers on excursions, which have been approved as a compulsory part of the curriculum. Benutzen Sie nur die, In den Lehrveranstaltungen sowie in der Universitätsbibliothek besteht aktuell für Studierende wie Lehrende eine, Die Einschreibung für das Wintersemester 2020/21 findet per Post statt. Freistellungen vom Dienst bei Quarantänemaßnahmen im Ausland oder Rückreiseschwierigkeiten werden dann nicht mehr bzw. quer gelüftet werden. Return from a risk area abroad: A medical certificate in German or English must be available, confirming that, on the basis of a molecular biological test, there are no indications of SARS-CoV-2 infection. Entscheidend ist, ob das Kind auf Dauer in der Einrichtung betreut wird (und nicht nur während der Ferien).“ Die Betreuungsnotwendigkeit in den Schulferien muss konkret dargelegt und geprüft werden. Arbeitsleistung nicht im Homeoffice erbracht werden kann. Das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst fordert die Universitäten dazu auf, die Anwesenheit der Beschäftigten an der Universität noch weiter zu reduzieren: Wir möchten Sie daher bitten, vom 16. tips and instructions of the computer center. Rückkehr aus einem Risikogebiet im Ausland: Es muss ein ärztliches Zeugnis in deutscher oder englischer Sprache vorliegen, das bestätigt, dass auf der Grundlage einer molekularbiologischen Testung keine Anhaltspunkte für das Vorliegen einer SARS-CoV-2-Infektion bestehen. In diesem Antrag begründen Sie, inwieweit Sie – aufgrund der Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus – die für das Bestehen Ihres grundständigen Studiengangs letzten erforderlichen Prüfungsleistungen nicht erbringen konnten (Hinweis auf die ergriffenen Maßnahmen, z.B. Check lists and further information on enrolment Many people assume that being multilingual has only bright sides, … Application. https://www.bmbf.de/de/karrierewege-fuer-den-wissenschaftlichen-nachwuchs-an-hochschulen-verbessern-1935.html. meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. Homeoffice and subsidiary release from work will also be granted until further notice if this is absolutely necessary to care for a relative in need of care and the care is not otherwise possible. Weiter gilt für eingeschriebene Studierende, die im Sommersemester 2020 nicht beurlaubt waren, eine um ein Semester verlängerte individuelle Regelstudienzeit. English student print and online magazine. Die aktuellen Reisewarnungen des Auswärtigen Amtes finden Sie hier: www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/10.2.8Reisewarnungen. Mindestabstand, regelmäßiges Händewaschen und Hust- und Niesetikette beachten. Due to the current situation, this will not take place in person as usual, but by mail. Informieren Sie bitte unverzüglich die Personalabteilung unter folgender E-Mail-Adresse: meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. Please send proof of the test result to the personnel department. This means that parents of school-age children who cannot work from home but have to look after their children during the school holidays must apply for leave or time off for the duration of the school holidays or the care situation. Die positiv getestete Person ist verpflichtet, sich beim zuständigen Gesundheitsamt zu melden und über das Testergebnis zu informieren. Increased compulsory wearing of masks Coronavirus – Current protective measures in Augsburg . https://www.uni-augsburg.de/de/studium/organisation-beratung/pruefungen/infos-und-antrage/lehramt/#staatsexamen. Der Einsatz von Ventilatoren in ausschließlich einzeln genutzten Büros ist unbedenklich. Darüber hinaus prüft die Universität die Möglichkeit kontaktloser Ausleihen. einer Anordnung des Gesundheitsamtes zur Testung bis zum Ablauf des fünften Tages nach der Testung, wenn nicht früher ein negatives Testergebnis vorliegt. homepage of the Ministry of Education for the state examination. If an employment contract for further scientific qualification according to § 2 Absatz 1 WissZeitVG exists in the period from 1 March 2020 to 30 September 2020, the maximum fixed-term contract period is extended by six months. If you have any other problems regarding access to your building, you can contact the key management by telephone at 0821 598-5036. Ich möchte, dass BAföG-Geförderte in der aktuellen Ausnahmesituation Klarheit und Planungssicherheit haben. In the event of isolation, section 4 of this order shall apply insofar as the employees are not on duty or are unfit for work. – ( Douglas Adams, The Hitchhiker’s … Please inform yourself at the university about its special application procedure. Sie haben sich vor dem Abschluss ihres grundständigen Studiengangsgangs in einen Masterstudiengang an der Universität Augsburg eingeschrieben? These can be read on the 1 Satz 2 UlrMV). Studierende, die sich zwischen (Präsenz)Veranstaltungen auf dem Campus aufhalten, bekommen von der Universität zentrale Aufenthaltsmöglichkeiten (insbes. Ausnahmen gelten für Labortätigkeiten, Praktika, praktische und künstlerische Ausbildungsabschnitte sowie Prüfungen. Essential facts and figures about Universität Regensburg. That is why I have had my ministry issue a decree clarifying that BAföG funding is to continue to be granted to the same extent as before. Bereits erfolgte Magazin- und Fernleihbestellungen sowie vorgemerkte Medien können noch bis einschließlich Freitag, 18.12., am Ausleihschalter der Zentralbibliothek abgeholt werden, und zwar zu folgenden Zeiten: Medien, deren Leihfrist in den Tagen 16.-18.12. ablaufen würde, müssen Sie nicht mehr vor der Schließung zurückgeben. https://zv.uni-augsburg.de/abt/abt2/info/service_fuer_Bedienstete/tv-l_beschaeftigte/wissenschaftliche_beschaeftigte/, Further general information can be found on the pages of the BMBF under this link: Service. Summer is coming and it’s the festival season again! In this application you must give reasons for the extent to which – due to the measures taken against the spread of the coronavirus – you were not able to complete the last required exams for passing your undergraduate degree course (reference to the measures taken, e.g. eMag Uni Augsburg. Um geltende rechtliche Vorgaben umzusetzen und die Gesundheit von Beschäftigten und Studierenden zu schützen, gelten für das Wintersemester die, Richtlinien der Universität Augsburg zur Bewältigung der Herausforderungen der Covid-19-Pandemie im Wintersemester 2020/2021 Die Lesesäle der Universitätsbibliothek ist vom 16. Sneeze or cough into the crook of your arm or a tissue paper – and dispose of the tissue in a bin with a lid. Bei einer Isolation gilt Ziff. At the start of the winter semester on November 2, 2020 with more face-to-face teaching, a mouth and nose protector must be worn in the buildings of the university with public access. November beginnen, da die Bewerbungsfristen für zulassungsbeschränkte Studiengänge verschoben werden mussten. Die Aufenthaltsräume sind mit Möglichkeit der Kontaktnachverfolgung ausgestattet. Unterlagen wie beispielsweise Hausarbeiten sollen per Post geschickt werden. März 2020 bis zum 30. Februar 2021, wobei Lehrveranstaltungen möglichst bereits bis zum 12. geschlossen sind. On 8 July 2020, the Bavarian State Parliament passed a law which aims to avoid any disadvantages for students if they are not able to take any or all exams in the current crisis situation. The time recording terminals, which are located in the respective buildings on campus, are released again. Gleichwohl ist insbesondere in diesen Fällen – soweit möglich – Tele- oder Heimarbeit zu leisten.
Comer See Strand,
Bauchstraffung Vorher Nachher,
Tiho Hannover Kleintierklinik Bewertung,
Studienerfolgsnachweis Uni Graz,
Seniorenkino Thalia Potsdam,